<title_newspaper="Trybuna Ludu">
<title_article=Trudnoci, ktre mog by pokonane>
<author_1="Zdzisaw Niwiski>
<author_2="">
<language="pl">
<style="press">
<year="1952">
<month="3">
<date="1952-03-23>
<period="d">
<status="1_obieg">
<support="paper">
Huta im. F. Dzieryskiego nie wykonaa planu produkcyjnego za rok 1951. Zadecydowa o tym spadek produkcji na stalowni w I i III kwartale ub. r. Brak dostatecznej iloci stali przyczyni si z kolei do niewykonania planw na walcowni, motowni i innych oddziaach.
Huta, ktra poprzednio naleaa do przodujcych w Polsce znalaza si na szarym kocu w przemycie hutniczym.
Gwny jej oddzia  stalownia, ta sama w ktrej Kuliski i Krzysztofik wykonywali setki 
szybkociowych wytopw  nie wyrabiaa swojego planu, nie dostarczaa planowanej iloci ton stali do przerbki w innych oddziaach.
A przyczyny?
Gdybymy pytali o nie w lipcu, sierpniu czy we wrzeniu ub. r. syszelibymy czsto odpowied: za wysoki plan, stalownia nie moe wykona planu bo dwie suwnice nie s jeszcze uruchomione, e dwa nowe piece martenowskie nie byy uruchomione w planowanym terminie, a wic planu nie mona wykona itp. Wprawdzie byli tacy aktywici, jak Kurek, Krzysztofik i wielu innych, ktrzy przeciwstawiali si takim twierdzeniom i niejednokrotnie dowodzili, e plan jest realny, ale nie mogli oni przekona o tym powanej czci kierownictwa stalowni. Specyficzna sytuacja kadrowa  szereg oddziaw produkcyjnych nie obsadzonych przez siy inyniersko-techniczne, powikszaa powanie istniejce ju trudnoci.
Uruchomienie dwch nowych piecw martenowskich w stalowni spowodowao pewne zaburzenia w pracy tego oddziau. Kierownictwo techniczne, przyzwyczajone od szeregu lat do prowadzenia mniejszej iloci piecw, nie potrafio zorganizowa odpowiednio pracy, aby zabezpieczy obsug starych i nowych piecw. Nieuruchomione jeszcze w tym okresie dwie suwnice wsadowe i doowe, stanowiy dla kierownictwa jedyn przyczyn nie wykonywania planu na stalowni. Innych przyczyn nie szukano i nie widziano. 
Ten nastrj nieprzezwycionych trudnoci udzieli si take zaodze.
</support>
</status>
</period>
</date>
</month>
</year>
</style>
</language>
</author_2>
</author_1>
</title_article>
</title_newspaper>